「妓女」與女性主義者：一位性工作者的自述

在 2017 年 TEDxRíodelaPlata 演講中，阿根廷性工作者與工會組織者 Georgina Orellano 以一段家庭故事切入：兒子在學校作業中畫出她的工作，成年人卻把它改稱為「社工」。這個看似善意的修正，讓職業污名以日常方式現形——孩子說出了母親如何工作，制度中的成年人卻認為這個答案不能被接受。Orellano 沒有把故事停在羞辱或創傷，而是把它轉向命名權：性工作者不應只被他人當作受害者描述，也應能以自己的聲音說明工作、家庭與所要求的權利。

演講接著從個人經驗走向集體主張。Orellano 談到社會保障、醫療、免於因工作而受懲罰，以及不再把性工作者當作道德審判對象的期待。她以 AMMAR（阿根廷女性性工作者協會）總書記的身分發言，也參與阿根廷工人中央（CTA）；因此，她的敘述不只是身份可見性的呼籲，也把性工作放進勞動權、組織權與國家治理的範圍。題名中的「puta」是她在演講脈絡中重新奪回的稱呼，不應脫離這種自我命名的語境，當成對他人的辱罵。

這段演講讓人看見，污名如何透過語言、學校與法律想像共同運作；而工會組織提供了個人證詞之外的集體政治形式。這不是替所有性工作者發言的普遍立場，也不能用來抹去脅迫、人口販運或不同工作處境。更有用的讀法，是同時尊重 Orellano 對自身經驗的界定，並追問：哪些制度條件讓人能安全工作、拒絕不利條件、尋求保障？FemRes 收錄的 《Revolting Prostitutes》也由性工作者權利運動者提出論證；與本演講對讀時，可比較工會政治與跨國政策分析各自看見、又各自無法涵蓋的部分。

演講與延伸閱讀

• TED 官方演講與西班牙語文字稿
• AMMAR：Georgina Orellano 的訪談
• 《Revolting Prostitutes》