FemRes持續生長的評論
希望之夏:身心障礙革命

障礙正義 · 銀幕

希望之夏:身心障礙革命

原片名Crip Camp: A Disability Revolution

從詹內德營地裡關於隱私的談話,到第 504 條靜坐現場的食物與照顧,理解美國障礙權利運動如何讓參與成為可能。

導演
Nicole Newnham, Jim LeBrecht
年份
2020
地區
美國
片長
106 分鐘 · Netflix 官方公開版
分享這項資源
X ↗Facebook ↗

作品導讀

詹內德營地裡,年輕人正在商量晚餐。擔任輔導員的茱蒂絲·休曼(Judith Heumann)問大家想吃什麼,義大利千層麵也沒能讓所有人點頭。這場爭論值得看完。一個平常很少能決定自己要去哪裡、何時回家的人,也想挑晚餐、談戀愛,或者關上門自己待一會兒。1971 年,民間影像團體 People’s Video Theater 到訪紐約州的營地,留下黑白錄影。曾是營員的吉姆·勒布雷希特與妮可·紐納姆共同執導電影,把早年錄影、當事人的回憶和抗爭紀錄編在一起。

有了協助,還能決定何時獨處嗎?

約 32 分鐘,營員開始聊父母。少年吉姆說,母親會替他訂購所需的用品,吵得太多可能影響她願不願意繼續幫忙。一位女孩說,兩個年紀相近的兄弟比她自由得多。電影也留了近一分鐘給南希·羅森布盧姆(Nancy Rosenblum),讓她說出為什麼很難有一段獨處的時間。放在米婭·明格斯的〈強迫親密〉旁邊看,可以多問一步:我需要支持的時候,還能決定哪些事不必告訴別人、想讓誰靠近自己嗎?

勒布雷希特曾在營地過暑假。剪輯留下同伴開玩笑、說話和抱怨所花的時間,開場也保留了營員接觸可攜式錄影器材的過程。片中看得到由營員參與拍攝的畫面,還聽得到他們回頭提起障礙社群內部的階序。把這些片段和慈善宣傳或機構檔案對照,就能看出影像往往由誰決定什麼值得被拍、哪些人必須解釋自己,以及誰有時間說出一整段話。

靜坐如何撐過一個晚上?

後半部來到美國《1973 年復健法》第 504 條的抗爭。條文已通過,執行規則卻遲遲沒有簽署。1977 年在舊金山的長期靜坐把這件事推向全國。約在 1 小時 8 分,參加者回想大夥進樓以後,還得弄到食物、毯子和盥洗所需。身兼黑豹黨成員的障礙運動者布萊德·洛馬克斯(Brad Lomax)想到可以聯絡該黨。科貝特·奧圖爾(Corbett O’Toole)回憶,黑豹黨的人帶來熱晚餐,還留下隔天早、午餐的食物。這些工作讓佔領者度過當天晚上,也讓他們第二天還有辦法繼續待在現場。

從女性主義角度看,休曼的對外交涉和不同社群之間的供應工作值得放在一起。誰有機會代表集體發言?是誰解決食物、溝通與休息的問題,又有誰因為這些條件不具備而無法參與?影片聚焦部分美國運動者的經驗。接著讀 Sins Invalid 的〈障礙正義的十項原則〉,可用互賴和集體可近性思考影片看不見的人,以及運動如何安排參與的條件。

把問題帶回每天生活的地方

聯合國第 5 號一般性意見把相近的問題帶到住宅、個人助理和公共服務。看完片子,可以把兩處放在一起:營員想獨處,手上有沒有能調整的協助?靜坐者想留下,誰提供了讓他們留下的條件?知道自己想過什麼生活、可以找得到支持,這兩件事合在一起,選擇才有著落。抗爭則讓支持從個人設法取得的東西,成為能向公共機構提出的要求。Netflix 官方正片 · 電影教學資料

讀者回應

討論

分享你的觀看感受與延伸思考。

加入討論

回應

載入評論中...

支持我們

如果這些內容對你有幫助

支持 FemRes