黑人女性主义 · 评论
黑人女性游行宣言(2015)
2015年巴西黑人女性游行把Bem Viver转成关于生命、安全、土地、劳动与传播权的公共议程,追问谁能决定平等的内容与落实方式。
文章解析
黑人女性在这份宣言中以制定公共议程的主体身份发言,要求重分配权力、资源和承认。2015年的巴西黑人女性游行将反种族主义、反暴力与Bem Viver联系起来:平等不能止于被允许进入已有制度,还要能够改变制度决定何种生命值得保护的方式。
《Carta das Mulheres Negras 2015》署于2015年11月18日,由游行集体签署,Geledés同日刊载并提供15页声明原件。另有较长的《分析文件与声明》,将论证和要求展开,后来于2018年在期刊转载。两个文本相互关联,篇幅和结构却不同;游行事件、原声明与转载日期也不应合并。
集体的“我们”怎样容纳差异?
声明开头列出不同年龄、性取向、性别认同、职业、信仰与城乡生活的黑人女性,包括家政劳动者、性工作者、回收劳动者和无家可归者。这不是一份必须逐项符合的身份表,而是对政治主体范围的主动安排。一个共同的名字不要求每个人过同一种生活,也不应只让符合体面规范的女性成为可被保护的人。
对祖辈智慧的强调,则使文化经验成为提出公共方案的知识,而非等待专家采集的素材。这里的Bem Viver是一种将公正、团结、差异与共同生活相连的政治构想,不只是个人幸福或消费能力。尊重这个自我命名,也不需要把非洲与原住民传统归成一种没有内部差异的古老智慧,更不能仅凭集体署名就认定所有参与者都有同等决定权。
对安全的要求,也指向国家自身
声明把黑人女性的生命保障与具体条件相连,包括医疗服务中的歧视、身体自主和公共安全。将种族与性别拆成互不相干的政策条目,可能无法解释同一个人怎样在求助时再次遭到排斥。文本的回应并非让她证明自己更值得照顾,而是要求制度改变接待、服务和分配资源的方式。
较长的分析文件进一步提出,问题不只是国家缺席;国家也可能通过自身实践制造不平等。这是运动对权力的政治诊断,不能被缩成“多一些国家”就自动更安全。要求服务与批评国家暴力可以同时成立:同一个人需要医疗和申诉渠道,也可能害怕提供这些渠道的机构。
因此,声明一方面要求进入司法、获得救济并发展处理种族问题的专门机构,另一方面又要求防止和应对黑人群体的监禁,以及让黑人参与公共安全政策的决策与监督。这种组合留下一个真正的制度问题:扩大国家责任时,谁能够限制其惩罚性权力?列出服务、参与和监督,并不证明它们已经被实施,更不意味着两种方向之间没有冲突。
Bem Viver如何落到土地、劳动与预算?
土地和城市权利使生活条件超出就业收入。声明要求保障quilombola黑人传统社群、原住民及其他传统社群的土地,保护种子和地方农业实践,反对强迫搬迁,并扩大安全饮水等公共服务。家园、知识与维持生活的环境在这里相互依赖;不能把领土只理解成可以买卖的财产,再把文化当作搬走以后仍能原样保存的装饰。
劳动要求同时包括家政、农村、回收劳动者与来自其他拉美和非洲国家的黑人移民。教育部分关注通过配额等政策进入大学的人,是否能够继续留在学校。准入并不是路径的终点:进入某个岗位、课堂或城市之后,还需要安全、保障和可持续的生活条件,才能把形式机会变成真正能够使用的机会。
这份纲领还把心理福祉、时间使用、共同体活力和环境等因素纳入监测的设想,并要求相应预算。宏大的生活理想因而接上可追问的公共责任。不过,指标不是Bem Viver的完整替身;由谁定义成功、比较哪些群体、谁能质疑预算和数据,仍决定测量会帮助改变生活,还是再次替人决定怎样生活。
可见性包括谁能制作影像
传播要求不止于减少刻板形象,还涉及黑人女性进入媒体职业、支持社区传播、拓展互联网可及性,以及反对媒体垄断。被别人描写得更好,与拥有制作、发行和解释形象的条件,并不是同一件事。把传播当作劳动与制度,便能超出“多看见几个成功女性”式的代表性想象。
同期分析文件直接借助冈萨雷斯的文化批判讨论发言位置与受困的社会形象;短声明则将新的可见性连接到职业、传播资源和公共参与。这个区别值得保留:不能把长文中的具体引述搬成短声明的原句,也不应把运动自身生产的知识写成对一位理论家的被动应用。
再与1987年女性致制宪者的信并读,可以比较一般平等原则与种族化的实施条件。两份集体文献都把女性政治带到家庭以外;2015年的要求尤其追问,即使已有法律与政策,谁仍难以获得安全和决定权。这不是一条自动进步的时间线,也不证明两次动员具有完全相同的组织关系。重要的是,平等的受益者能否成为规定平等内容、控制资源并检验结果的人。
《疼痛的颜色》把公共服务中的种族不平等落实为产前照护、分娩陪伴和疼痛处理的比较。它与宣言并读的价值,在于区分应当实现什么与如何辨认尚存的差异;调查使用2011—2012年资料,早于游行,不能用来证明游行是否成功。统计也不能替运动决定哪些权利值得争取,或替未进入样本的人说话。
换种形式继续
- 论文
巴西文化中的种族主义与性别歧视
Lélia Gonzalez
Gonzalez 从狂欢节、家政劳动与语言入手,揭示巴西如何赞美黑人女性的文化贡献,同时否认她们的主体地位。
黑人女性主义 - 论文
疼痛的颜色:巴西产前与分娩照护中的种族不平等
Maria do Carmo Leal, Silvana G. N. da Gama, Ana P. E. Pereira, Vanessa E. Pacheco, Cleber N. do Carmo, Ricardo V. Santos
巴西生育调查把服务覆盖与照护质量分开,揭示产前检查、分娩陪伴和疼痛处理中的种族不平等,也追问统计分类与比较方法的界限。
黑人女性主义
沿着期刊阅读
读者回应
读者来信
回应这篇文章,或补充一条值得纳入讨论的资料。
加入讨论
加载评论中...
支持我们
如果您觉得这些内容有价值,欢迎支持FemRes的持续运营。