拉丁美洲女性主义 · 评论
拉丁美洲和加勒比女性与女孩遭受的暴力和歧视
美洲人权委员会从女孩的司法参与和哥伦比亚的集体赔偿案出发,追问报案之后谁能发言、谁能决定怎样补救。
文章解析
女孩怎样进入司法程序?
美洲人权委员会于2020年1月22日公开这份报告,报告扉页记载委员会于2019年11月14日通过。阅读报告正文第241至246段,可以沿着一份性暴力投诉往下看:在政府统计里,一名女孩的经历可能只出现于警方和法院留下的记录。委员会建议补进问卷、向女孩直接了解她们的处境,并在收集资料时考虑年龄、种族、族裔和社会经济条件。这样的资料可以帮助发现,哪一道报案或求助门槛把当事人挡在记录之外。
女孩能不能在案中说话,是另一个问题。在美洲人权法院关于尼加拉瓜的V.R.P.、V.P.C.等人案判决第161段,法院说明专门处理儿童和青少年事务的律师应由国家免费提供,家长的经济条件或意见不应成为门槛。委员会还指出,怀疑女孩的证词或让她在取证时面对施害者,可能造成二次伤害。读到这里,可以并读文晏执导的《嘉年华》,观察旁人怎样决定哪些证词可信。电影提供的是另一个社会中的叙事,区域报告说明的是美洲制度的责任。
谁能决定集体赔偿的内容?
第66至69段处理哥伦比亚埃尔萨拉多(El Salado)的幸存者如何参与集体赔偿。哥伦比亚宪法法院T-718/17号判决要求主管机构让当事人参与辨认伤害和拟定补救,并保障安全和保密。委员会用这个例子指出,即使集体赔偿计划已经存在,若通知来得太晚、参与方式僵硬,或没有安全场所,幸存者仍可能被排除在决定之外。
翻到标准与建议汇编第67段,补救还包括恢复权利和改变使暴力得以延续的条件。把汇编同案件对读,可以分别问:决定补救内容时听到了谁?什么样的参与安排能让她们说话而不必再次承担风险?这些问题也解释了为何案件办结数量不能单独衡量制度有没有履行责任。
换种形式继续
沿着期刊阅读
读者回应
读者来信
回应这篇文章,或补充一条值得纳入讨论的资料。
加入讨论
加载评论中...
支持我们
如果您觉得这些内容有价值,欢迎支持FemRes的持续运营。