FemRes持续生长的评论
拉丁美洲性别与国家的隐秘历史

拉丁美洲女性主义 · 书页

拉丁美洲性别与国家的隐秘历史

原书名Hidden Histories of Gender and the State in Latin America

作者伊丽莎白·多尔, 马克辛·莫利纽克斯

Elizabeth Dore 与 Maxine Molyneux 主编的拉丁美洲史论集,借财产法、公民仪式、战争与家庭政策,追问现代化如何重组女性的权利与国家权力。

分享这项资源
X ↗Facebook ↗

01

书评与导读

《拉丁美洲性别与国家的隐秘历史》把国家与性别从两个彼此作用的对象,改写为相互制造的历史过程。Elizabeth Dore 与 Maxine Molyneux 主编的论文跨越殖民晚期至二十世纪末,说明法律、战争、公共仪式、社会政策和家庭制度不仅管理已经存在的男女差异,也主动生产何谓母亲、公民、劳动者与政治主体。反过来,亲属关系、性道德和家务分工也构成国家权力能够落地的基础。

Dore 对“女性地位随现代化逐步上升”的叙事提出挑战。殖民秩序瓦解、共和法律建立和选举权扩大,不必然形成直线进步;改革可能取消一种依附,同时以家庭责任、财产权或尊重政治重组父权。这个历史视角让法律平等不再被当作终点:关键是新权利由谁实际使用,国家又怎样通过婚姻和家庭把成本重新交给女性承担。

Molyneux 进一步比较自由主义、社团主义、社会主义和新自由主义国家如何把女性纳入现代化项目。女性有时被当作独立公民,有时被组织成母亲、福利执行者或国家发展的廉价劳动力;“妇女利益”也并非天然统一。区分现实生活中的迫切需要与改变性别权力的长期诉求,有助于理解女性为什么既能利用国家资源,又必须警惕被国家代表和规训。

全书先由两篇理论文章提出国家形式、性别制度与女性政治诉求之间的分析框架,再以十二篇地区研究展开检验。这个结构不是用个案替抽象理论作注脚:各地的殖民遗产、财产制度、战争经验和组织传统会改变国家权力实际运作的方式,也迫使比较框架保持开放。读者因而可以同时追踪共同问题与具体历史的差别,而不把“拉丁美洲经验”压缩成单一路径。

各地案例让这一框架保持具体:玻利维亚公民仪式如何排演性别化国家身份,战乱中的哥伦比亚如何处理强奸,阿根廷法律父权怎样被制度化,巴西、哥斯达黎加、墨西哥与智利的改革又各自形成不同路径。广度说明“国家”不是一个意志统一的主体,而是法院、军队、福利机构、地方精英和社会运动冲突的场域;女性也不是只在制度外抵抗,而是在这些缝隙中协商权利。

把个案并置,能看出改革并非只有“纳入”或“排除”两种结果。Jane Jaquette 对本书的评论特别指出,关于原住民女性与公共土地的研究提醒读者:以现代私有财产为名的改革,可能削弱依赖共同土地与集体关系的权利;关于哥斯达黎加家庭法、被奴役女性诉诸公民语言、哥伦比亚战时性暴力,以及尼加拉瓜土地与地方治理的章节,则分别展示家庭、战争和行政制度如何划定可主张的权利。它们不是一套完全一致的地区结论,而是让比较者看见相似的法律词汇如何在不同阶级、族群和政治结构中产生不同后果。

Jaquette 还提出一个方法论问题:“国家”能否作为同一尺度,贯穿殖民政权、共和国、福利机构与地方治理?比较若只按国名排列,就容易掩盖规则由谁制定、在哪里执行、谁能动用权利。把国家拆回法院、土地制度、行政机构和运动关系,才能避免把不同历史硬排成通往自由主义平等的一条进步线。

出版于 2000 年的论文集,在地理分布以及原住民、非裔、酷儿与跨性别经验上并不均衡,对正式国家档案的依赖也可能再次遮蔽无法留下记录的人。但它仍是反对线性进步史的重要读物。本书最有用的问题是:每当国家宣称解放或保护女性时,它同时重建了哪一种家庭、劳动和公民规范,而这些改变又把权力转移给了谁?若想延伸到宪法、法院与性别平等的制度史,可与《拉丁美洲的女性、性别与宪政》对读。资料参照:杜克大学出版社书目与目录,以及 Jane Jaquette 在《拉丁美洲研究期刊》发表的完整书评。

读者回应

读者批注

留下你的阅读感受,或补充一条值得继续追踪的线索。

加入讨论

回应

加载评论中...

支持我们

如果您觉得这些内容有价值,欢迎支持FemRes的持续运营。

支持 FemRes