ケアの事柄

マリア・プッチ・デ・ラ・ベラカサの Matters of Care は、ケアを慰めとなる道徳的スローガンに変えることなく、フェミニストのケア倫理をテクノサイエンスと人間以外を含む世界へ拡張する。ケアは感情であると同時に、物質的労働であり、倫理的・政治的義務でもある。それは世界を支えるが、疲弊、強制、選別、父権的介入を伴うこともある。「ケアの事柄」という表現は、注意を必要とする忘れられた存在と、ある関係を維持し別の関係を放棄する実践の双方を指す。

前半はフェミニストの科学技術研究から得た知識の政治学を展開する。 「ケアとともに考える」とは、批判を一時停止することではなく、研究が研究対象にどのように参加するのか、どの存在や労働が可視化されるのか、そして無執着の結果を誰が負うのかを問うことである。後の章では、土壌、微生物、農業、生態学の時間に移る。土壌の手入れを、素早い修復や個人の美徳に還元することはできない。それは人間に、管理上の制御を超えたリズムと依存関係の中で働くことを求める。

この本は思索的で語彙が豊富なため、政策文書ほどすぐには使えない可能性があり、人間以外へ行為主体性を拡張しても、不平等な人間の労働、植民地土地関係、先住民の政治的権威を消し去ってはならない。その価値はまさに安易な無垢を防ぐことにある。ケアは自動的にうまくいくわけではないし、すべてをケアできる人はいない。 FemRes の読者は、この本を利用して、義務がどのように選択され、その維持作業がなくなるのか、また、ケアをケアされる人々の所有権に変換することなく共有世界を維持する方法を尋ねることができる。