「失われた友を探すように」――アラブ女性運動の先駆者と第一波のネットワークを再考する

ダグラスは、フェミニズムの「第一波」がヨーロッパと北アメリカに属し、その後アラブ女性が輸入政治の受容者として登場するという歴史に疑問を抱いています。この記事は、雑誌、サロン、手紙、翻訳、エジプト、パレスチナ、レバノンにわたる組織化を通じて、地元に根ざし、国境を越えた知識人や活動家の交流の分野を再構築しています。

ネットワークは歴史の単位を変えるので重要です。全国的な伝記は、女性を特別で孤立したものに見せることがあります。通信や定期刊行物からは、議論、指導、意見の相違、回覧などが明らかになります。また、アラブのフェミニストたちが、西側の影響に還元できない条件でオスマン帝国の改革、植民地支配、ナショナリズム、教育、労働、参政権に取り組んでいることも示している。

変わらない波の年表にアラブの開拓者を加えるだけでは十分ではありません。ダグラスはアーカイブを利用して、誰がその波を定義したのか、どの言語が理論としてカウントされたのか、そしてなぜいくつかのつながりがフェミニストの記憶から消えたのかを問いかけます。この記事は、単に有名な名前だけでなく関係を回復し、それらの関係がフェミニズム自体の地図を変えるという脱植民地時代の歴史学の実践を提案しています。