原住民女性主義 · 聲音
去殖民性
在 All My Relations 的第二次對談中,金·塔爾貝爾從共同育兒、土地分配和百字短詩談「批判性多重親密關係」,追問伴侶、家人、地方與其他生命怎麼共同構成責任。
聽讀筆記
《去殖民性》是 All My Relations 與西塞頓—瓦佩頓奧亞特(Sisseton Wahpeton Oyate)學者金·塔爾貝爾的第二次對談。瑪蒂卡·威爾伯問,她要怎麼同時當阿姨、姊妹、女兒和愛人,還有時間親近土地、祈禱和工作。塔爾貝爾說,多重親密關係是她暫時借用的詞。主持人列出的關係已經說明了問題:人一直同時活在多種關係裡,有些涉及性,有些關乎生活仰賴的地方。每一項都可能需要時間、回應或承擔義務。節目原頁和官方逐字稿
從誰換尿布聽到誰能登記為戶主
節目一開始不久就談到共同育兒。塔爾貝爾回憶,她和共同養育孩子的人談過自己負責多少照顧,以及對方在家時由誰換尿布。她說對方是主要照顧者。女兒也會跟大人去上課、參加社區會議和抗議。聽這一段,可以留意誰負責每天反覆的工作,孩子又被允許進入什麼樣的成人空間。家庭分工協商過後,也會改變孩子可以看見的公共生活。
稍後威爾伯請她解釋強制一夫一妻制,談話於是轉到婚姻如何成為國家認可的家庭規範。塔爾貝爾用土地分配來說明。可對照 1887 年美國《道斯法》第一、二條:法條將保留地切成可分配給個人的土地,並按戶主、單身成人、未成年孤兒及其他未成年人區分份額。節目的口述簡化了分類。法條列給單身成人和未成年孤兒八分之一地段,其他符合條件的未成年人十六分之一,戶主四分之一。法條沒有為妻子單列份額。塔爾貝爾則追問私人產權如何與被承認的家庭形態互相支撐,以及誰會因此依靠被登記為戶主的人。《道斯法》原件和轉錄
短詩中的人、地方和保留的同意
聽到她朗讀《Riverside》和《North Prairie City》時,可以接著聽她怎麼說明寫作的起點。第一首寫離開奧斯汀到艾德蒙頓後想念的氣候、氣味與生命,也讓人聽到她為什麼需要有原住民族社群的生活。第二首從一位伴侶不願被「分享」寫起,牽出可以一起思考的人、孩子和草原。兩首並聽,「好好相處」既需要和人談界線,也涉及生活已經依賴的地方。
她說,寫到與別人有關的經歷時,即使重組了人物和地點,也會請相關的人確認。有人請她以後都別寫自己,她尊重了這項要求。接近結尾,她回到與前伴侶共同育兒的經驗,區分婚姻形式與仍願維持的友誼和照顧責任。關係形式變了以後,哪些承諾仍在、誰有權拒絕被寫進別人的故事,還要繼續協商。可接讀她 2018 年的文章第 157–158 頁,從擴展的親屬如何分擔住房與照顧讀起。她也提醒,歷史紀錄有缺口,今天的身分標籤未必能解釋祖輩的做法。塔爾貝爾的配讀文章
換種形式繼續
沿著期刊閱讀
讀者回應
聽後討論
分享你的收聽感受,或補充一條值得繼續聆聽的聲音線索。
加入討論
載入評論中...
支持我們
如果這些內容對你有幫助



