FemRes持续生长的评论

迁移 · 评论

从性别平等看有吸引力的地方:日本白书专题(2025)

摘要

日本白书将女性迁移与工作机会、性别规范及地方归属联系起来,追问地域发展如何尊重留下、离开或返回的选择。

FemRes / 2025年6月13日
分享这项资源
X ↗Facebook ↗

01

文章解析

一个地方怎样才值得留下?日本内阁府 2025 年《男女共同参画白书》的专题《男女共同参画の視点から見た魅力ある地域づくり》,把人口流动与就业环境、性别规范和生活选择放在一起。它提供了理解年轻女性迁移的具体入口:离开家乡可能是寻找教育和工作,也可能是寻找不必接受某种性别角色的生活空间。

迁移不只是工作岗位的地图

专题结合政府统计与内阁府态度调查。后者在 2024 年 12 月访问了居住于日本的 10,000 名 18—39 岁网络调查面板成员。“出身地域”指初中毕业时居住的地方;“东京圈”包含东京、神奈川、埼玉和千叶,不能只理解为东京市区。

日语专题指出,升学和就业机会是离开原居地的重要理由。女性也更常提到想离开家乡、逃离父母或周围人的干涉。报告把机会不足与社会关系中的闭塞感联系起来,却没有把每个离开者都描述为拒绝故乡的人。

其中一个比较尤其值得注意:选择“想离开家乡”的女性,比没有选择这一理由的女性,更常回忆原居地存在固定性别分工以及重视世人眼光胜过个人价值观的环境。关联支持了进一步调查的必要,却不能确定某一种规范导致了多少迁移,也无法排除回忆和迁移之后的经验对回答的影响。

感受到规范,不等于赞同规范

在这项年轻人调查中,24.9% 的女性受访者表示,现住地域或工作场所经常或有时存在“家务、育儿、照护是女性工作”的情况。这个数字测的是对环境的感受,不是 24.9% 的女性认为这种分工正确,更不是所有日本女性的态度比例。

准备聚餐、端茶、承担办公室支持工作,与社区重要职位被视作男性工作,一起构成了报告追问的日常秩序。它们让性别期待不仅表现为观念,还进入谁服务别人、谁代表集体、谁能把时间投入职业的安排。地域吸引力因此不能只用薪资、住房或风景概括。

报告也比较了多样生活方式受到尊重、工作内容与晋升中的男女差异,以及交通和服务便利。地方之间、同一地方不同人的感受都有差异。东京圈的某些满意度较高,不能据此认定都市没有性别不平等,或把所有地方社会当成同一种保守环境。

对家乡有感情,可以同时选择离开

专题把对原居地的依恋与是否愿意返回分开询问。希望回去的人可能重视亲人、时间空间和自然环境,同时担忧收入、合适工作、交通或育儿条件。这让“选择”显出它的物质条件:有感情,不表示承担重新适应当地安排的责任;不回来,也不能直接读成没有归属感。

报告建议改变性别规范、改善职场、扩大女性参与决策及增加当地学习选择。这些方向将问题从劝女性改变迁移决定,转向改变生活与工作的条件。它们是政策建议,不能仅凭专题中的描述性比较就认定效果已经得到验证。

平等是权利,还是人口政策的工具?

专题的起点包含人口减少和地方活力,也明确要求尊重年轻人实现希望生活的选择。两者之间留下一个需要坚持的区分:让女性留下来,可以是地域政策的目标;让女性能决定是否留下,则是更广的平等问题。若只用留住人口衡量成功,就可能再次把女性当作地方发展与生育的资源。

网络面板调查呈现的是特定年龄受访者的自述,不是随机分配居住地的实验,也不覆盖所有年龄与生活处境。可以与《看不见的女性》对读,追问规划中谁被当作默认使用者;南非的就业性别差距文章则把“参与”放进就业、照护与保障的条件中。配读的目的是比较问题与方法,而不是直接比较两国数字。

02

继续追踪这个议题

01
延伸阅读 / 2019年8月8日

绿色浪潮:走向阿根廷合法堕胎

Amnesty International

02
延伸阅读 / 2025年9月15日

2025年性别平等:进展、差距与342万亿美元的选择

联合国妇女署

03
延伸阅读 / 2024年9月6日

Bintou Sanankoua:一位身在历史核心的女性

Madina Thiam

读者回应

读者来信

回应这篇文章,或补充一条值得纳入讨论的资料。

加入讨论

回应

加载评论中...

支持我们

如果您觉得这些内容有价值,欢迎支持FemRes的持续运营。

支持 FemRes