拉丁美洲女性主义 · 评论
Ni Una Menos:2015年6月3日宣言
这份阿根廷宣言把拒绝的权利与住房、支持、公共预算相连,追问制度如何让女性的决定得以持续。
文章解析
说“不”是一项权利,能够持续拒绝则需要他人与制度的支持。阿根廷集体Ni Una Menos于2015年6月3日发表的西语宣言,围绕这层关系展开:从把基于性别的杀害命名为政治暴力,到辨认保护机制的失败,最后提出九项要求。集体悲痛被转化为责任问题:要改变什么,女性才不会因作出自己的决定而陷入危险?
拒绝需要有处可去
第一部分挑战的是占有逻辑:男人认为自己对女性身体与选择拥有权利。性方面的贞洁规训、对外表的评判、强制性的母职和服从要求,与拒绝遭到惩罚的条件联系起来。宣言把女性杀害放在一种社会关系的极端位置,而非当成无法解释的私人悲剧。政治命名挑战暴力被自然化的方式,并不意味着每一宗杀人案都完全相同。
宣言肯定拒绝不想要的关系、怀孕、性行为或预设生活道路的权利,却随即把自主放进情感网络、社会支持、国家协助和行动者组织之中。离开或反抗可能是尤其危险的时刻。论点不是要求孤立的女性更勇敢,而是追问一个决定如何维持下去。支持构成自主在实践中的一部分。
因此,住房与庇护设施和保护令、司法可及性同样重要。一个人可能形式上有权离开,却没有住处、法律代理或对子女的支持。在九项要求中,这些是彼此关联的制度任务。只读到反对杀害的口号,就会漏掉让生存与决定成为可能的日常安排。
有法律,不等于有落实条件
第二部分讨论阿根廷2009年通过的第26.485号法律,要求全面落实、制定国家计划并提供相应预算。这些批评针对2015年宣言所面对的处境,不能当成今天阿根廷法律与服务的现状清单。文本同时要求官方统计。要求暴力能够被看见、被计数,与把已有记录当成全部经验,是不同的政治判断。
对报案程序的批评尤其具体。要求女性报案后再次确认,并把举证和寻找证人的工作完全交给她们,可能在暴力之外再增加制度性伤害。一条形式上通向司法的道路,也会复制不信任,把保护的劳动重新推给求助者。培训、程序协调与法律代理因此被提出为制度责任,而不是受害者必须自学的个人能力。
新闻报道是另一处责任现场。宣言反对审视受害者衣着、交友和性生活、侵犯其隐私,并反复展示杀人手法的报道。公共可见性不自动挑战暴力:叙事方式可能使支配显得正常,也可能把痛苦变成奇观。要求的是对报道方式负责,而不是对暴力保持沉默。
结尾方案还包括有性别视角的性教育、儿童支持、专业培训与落实情况的持续监督。文本一面要求警察和司法保护,一面明确拒绝把女性杀害仅仅当成治安问题。应当保留这层张力:宣言提出协调性的应对,但提出要求并不证明要求已经落实,也没有解决围绕惩罚和国家权力的全部分歧。
Medina对三位创始成员叙事的研究追问运动如何连接暴力、不稳定处境与集体行动。宣言提供另一种材料:集体在特定时刻公开提出了什么。《伊斯坦布尔公约》则可用于比较服务、资源与制度责任的法律表达。两份文本来自不同法域和文类,配读不等于存在直接影响关系。它们共同把问题留在口号之后:谁必须提供条件,让拒绝之后的生活能够继续?
换种形式继续
沿着期刊阅读
读者回应
读者来信
回应这篇文章,或补充一条值得纳入讨论的资料。
加入讨论
加载评论中...
支持我们
如果您觉得这些内容有价值,欢迎支持FemRes的持续运营。