FemRes持续生长的评论
军事化的动作

军事主义 · 书页

军事化的动作

原书名Maneuvers

作者Cynthia Enloe

Cynthia Enloe 从日常消费、军事劳动与家庭关系追问军事化如何借助性别观念变得平常,并将出版社材料与 FemRes 解读区分开来。

分享这项资源
X ↗Facebook ↗

01

书评与导读

在 Maneuvers: The International Politics of Militarizing Women’s Lives 中,辛西娅·恩洛(Cynthia Enloe)邀请读者把军事化的目光从军队、武器预算和战场移开。加州大学出版社将它描述为一种带有性别意涵、同时改变个人生活与政治关系的过程:军事优先事项可以经由消费产业和日常文化流动,例如把行动等同于战争的电影、迷彩图样商品,或做成武器形状的汤面。这并不是说某件商品等同于一项军事政策,而是提醒我们追问:熟悉的物件如何让军事价值显得有趣、平常或值得向往,使战争文化不必每次都以命令的形式出现?

目录从这个日常问题逐步转向制度与亲密关系:洗衣女工、士兵与国家;性工作者、上校与民族主义;军人性暴力;与军队相连的婚姻;护理与“体面”的管理;以及母亲、士兵、女性主义者和时装设计师如何被纳入招募想象。目录不能代替逐章阅读,但这组安排显示本书的分析范围:武装机构需要的不只是武器和新兵,也依赖洗涤、护理、维持家庭、管理性与赋予服役社会意义的工作。把洗衣、照护和婚姻放进国际政治,不是把私人生活比作战争,而是追踪这些关系在哪里实际接上了军事制度与资源。

恩洛后来回忆,她曾与土耳其东南部的读书小组讨论土耳其文版 Maneuvers;其中一位参与者开始思考,丈夫驾驶军方卡车所得的薪水是否也在军事化他们的婚姻。这是恩洛对一次读书讨论的回忆,并不能概括土耳其婚姻,却让本书的问题变得具体:军方工作带来收入与安全感时,家庭如何依赖这份工作?这种依赖又怎样影响搬迁、照护和未来的决定?妻子不必被写成受骗或毫无选择;更有解释力的是追问,哪些物质条件影响她协商、受益、反对或承担代价的空间。恩洛在另一场访谈中以母亲如何被说服、相信支持儿子从军才是好母亲,以及足球场上空的军机表演,说明军事化如何进入日常判断与公共娱乐。这是她后来对概念的解说,不是本书某一章的引文或场景。

这一方法的女性主义价值,是把“安全”从国家武力够不够强,转向谁的生活被组织来支撑安全。若军人妻子、护理人员、性工作者、劳动者和女兵被视为互不相干的特殊个案,共同被索取的照护、情绪、性与劳动就容易从视野中消失。出版社对本书的介绍也指出,军方及其民间支持者会让这些群体感到彼此分离。恩洛的框架并不要求把女性写成单一受害群体:她同样关注人们如何促成或抵抗军事化。参与不自动等于自由选择,受限也不会抹去能动性。分析要追问的是选项如何被性别化地分配,以及谁有权把某个选择说成爱国、体面或必要。

本书的跨国视野适合作为追问关系的地图,而不是所有地方都遵循同一模式的证明。宽广的“军事化”概念也需要可追查的路径:若无法说明某种商品、家庭安排或文化形象如何连接军事资源、制度或正当性,只贴上“军事化”的标签会让概念失去辨别力。出版于 2000 年的 Maneuvers 可以帮助读者提出分析后来情境的问题,却不能替代对后来的技术、军事承包或具体社群的研究。读者可以从“一罐汤如何被军事化?”开始,再问身边的安全由谁提供、维持安全的劳动由谁承担,以及哪些替代方案被排除。

资料来源:加州大学出版社的书目与目录、恩洛谈军事化与日常生活的访谈,以及她回忆读书小组如何把概念带回婚姻与收入的出版社访谈。

读者回应

读者批注

留下你的阅读感受,或补充一条值得继续追踪的线索。

加入讨论

回应

加载评论中...

支持我们

如果您觉得这些内容有价值,欢迎支持FemRes的持续运营。

支持 FemRes