L’enquête argentine sur l’emploi du temps de 2021

Un travail sans salaire n’est pas un travail inexistant. Les résultats définitifs de l’enquête argentine de 2021, publiés par l’INDEC en octobre 2022, placent tâches domestiques, soin, emploi et autres activités dans une même journée. L’année de publication ne doit pas remplacer celle de l’observation.

Une personne de 14 ans ou plus est tirée au sort dans chaque ménage participant pour décrire les 24 heures précédentes. Un module examine aussi les besoins de soin et leur organisation familiale. Le soin apparaît comme relation entre personnes et services, au-delà d’une préférence individuelle féminine.

Une moyenne a un dénominateur

Le rapport indique une participation au travail gratuit de 91,7 % pour les femmes et de 75,1 % pour les hommes. Parmi les personnes participantes, les temps moyens atteignent respectivement 6 h 31 et 3 h 40. Le taux de participation et la durée des personnes actives répondent à des questions différentes. Cette durée ne peut remplacer une moyenne sur toute la population, personnes non participantes comprises.

Les activités simultanées posent une autre question. Cuisiner en surveillant un enfant ne rallonge pas matériellement la journée. Ne retenir que l’activité principale peut pourtant effacer le soin. Le traitement de la simultanéité fait partie du sens du tableau : la responsabilité continue risque de disparaître autant qu’un volume de travail.

Observer n’est pas expliquer la cause

Le plan de sondage porte sur les agglomérations EPH et les localités d’au moins 100 000 habitants au recensement de 2010, sans couvrir indistinctement tous les espaces ruraux. Population, journée de référence et catégories de sexe accompagnent les conclusions. Une observation transversale ne prouve pas à elle seule l’effet d’une croyance familiale ou d’une réforme.

L’enquête permet plutôt d’interroger les cumuls de travail, la maîtrise du calendrier et les services disponibles. L’enquête coréenne de 2024 propose un autre cadre de mesure. Carrasco critique une économie centrée exclusivement sur la production marchande. Comparer les pays suppose d’aligner populations, activités et indicateurs avant de classer les chiffres.