Plus-Value

Surplus Value est un podcast culturel en chinois animé par Zhang Zhiqi, Fu Shiye et Huang Yue. La page du programme identifie les trois animatrices et décrit une conversation initiée par des femmes travaillant dans les médias. Son intérêt féministe dépasse le vocabulaire théorique : comment produit-on l’information, évalue-t-on les œuvres et rend-on possibles les décisions personnelles ? Le catalogue couvre des discussions de 2019 à 2020 ; leur contexte doit rester distinct de la situation actuelle.

Les conditions matérielles du choix reproductif

L’épisode 050, consacré à la congélation des ovocytes et à la gestation pour autrui, réunit Fu Shiye, Zhang Zhiqi et Li Shumeng. Il met ces techniques en relation avec les promesses commerciales, la parentalité, la division domestique du travail et les garanties publiques. Au lieu de décider qu’une technique libère par nature, cette approche déplace l’attention : qui peut payer, qui assume le risque corporel, qui peut transférer le soin et qui doit supporter seul les conséquences ?

La discussion aide à distinguer une option techniquement ou juridiquement ouverte d’une possibilité financièrement accessible. Une offre commerciale nouvelle ne donne pas nécessairement la même autonomie aux femmes moins dotées. Le soutien familial peut aussi exiger le respect des rôles de genre. Il faut garder ensemble capacité d’agir et contraintes, sans transformer la décision d’une femme en règle pour toutes. Les normes se vérifient selon le lieu et la date ; cet épisode n’est pas un guide médical ou juridique actuel.

L’information est un travail

Dans l’épisode 049, News at Crisis, Zhang Zhiqi et Huang Yue échangent avec les journalistes Xie Yujuan et Liu Min sur les reportages pendant l’épidémie à Wuhan. Le terrain et le travail éditorial permettent d’interroger documents, jugement, écriture et censure. Le générique distingue aussi les trois animatrices du programme des personnes présentes dans un épisode particulier.

Qui cherche, vérifie et sélectionne les faits qui deviennent publics ? Que devient le travail émotionnel et pratique des journalistes lorsqu’il disparaît de l’article achevé ? Réduire le journalisme à une opposition d’opinions masque les entretiens, les liens avec les sources, le montage et l’organisation.

Une expérience située, ouverte au désaccord

L’expérience médiatique donne une position à ces conversations, sans représenter automatiquement toutes les femmes, tous les travailleurs ou tous les lieux. L’enjeu est de transformer une expérience en questions que d’autres peuvent contester, compléter et comparer. Il faut distinguer le témoignage professionnel, l’interprétation d’une animatrice et les affirmations qui demandent d’autres preuves.

Le programme offre ainsi une entrée concrète dans l’expression publique des femmes en chinois : ce qu’elles disent, mais aussi la manière de faire de la reproduction, de la culture et du journalisme des sujets communs. Il propose des chemins de discussion plutôt qu’une réponse uniforme à des vies différentes.