輝かしい不完全さ：治癒と格闘する

『ある女』は、フランスのノーベル賞受賞作家アニー・エルノーによる自伝的作品で、労働者階級の娘から小さな商店主への母の人生を記録しています。これは階級、女性の運命、母娘関係についての簡潔ながら力強い作品であり、エルノーの「オート・ソシオ・ビオグラフィ」執筆スタイルの代表作です。

本書は、廃止フェミニズムを有色女性、クィア、反資本主義、国際主義、草の根運動の歴史からたどる共同著作である。

『かくして、彼女は』はフランス現代フェミニズムの礎石であり、100万部以上を売り上げ、一世代を定義しました。ブノワット・グルーは情熱的な筆致で、言語差別から女性史の抹消、女性性器切除の身体的暴力まで、あらゆる形態のミソジニーを告発し、女性たちに自らの存在の定義を取り戻すよう呼びかけています。