地球と和解する

ヴァンダナ シヴァの 地球との平和 では、環境危機を土地、水、気候、森林、食糧、種子を巡る一連の戦争として整理している。企業のグローバル化は、開発として採掘、遺伝子工学、工業的農業、土地取得を提示すると同時に、生態学的負債を農民、先住民コミュニティ、女性、そして将来の世代に移転する。シヴァの戦争の言葉は、環境破壊が成長の偶発的な副作用ではないことを明らかにすることを意図している。法律、貿易体制、財産権は、集団生活の条件を使い果たすことを一部の組織に積極的に許可している。

この本のエコフェミニストの力は、生物多様性と生存を政治経済に結びつけることにある。種子の主権は、誰が生命と知識を再生産できるかに関係する。水と森林は商品である前に生存関係である。女性が中心に立つことが多いのは、彼女たちが生来自然に近いからではなく、食料生産、燃料、水、ケアの性別による分断により、早い段階で権利剥奪に直面し、それに対抗する組織を作るからである。したがって、地球中心の民主主義には、より環境に優しい消費者のブランディングではなく、集団管理、生態学的制限、地元の知識の権威が必要である。

それにもかかわらず、シヴァの広範な文明の対照は、コミュニティ間の差異を圧縮する可能性があり、場合によっては、純粋な地元の世界を均一に破壊的な西洋に対立させる危険性がある。読者は、カースト、労働、国家権力、科学的見解の相違、および先住民の主権に注意を払った学問で本を補う必要がある。その最も強力な貢献は、ロマンチックな伝統への回帰ではなく、厳しい政治的試練である。「成長」の損害を誰が負うのか、誰の知識が無視されるのか、経済は企業利益よりも土壌、水、種子、手入れの再生産を考慮できるのか?