FemRes持续生长的评论

残障正义 · 研究

让残障女孩参与手机影像创作:参与式视觉研究如何回应暴力

Engaging girls with disabilities through cellphilming: Reflections on participatory visual research as a means of countering violence in the Global South

Nguyen、Gonick 与 Bui 以越南研究为例,分析残障女孩如何用手机短片表达对暴力与排斥的理解,并追问参与式影像能否改变研究中的叙述权。

00

摘要

一项以艺术为基础的研究,探讨越南三地的残障女孩如何用手机短片呈现歧视与暴力。作者指出参与式影像可开启自我表述空间,同时提醒成人研究者仍掌握诠释权。

关键词cellphilmingparticipatory visual methodsgirls with disabilitiesVietnamviolence
阅读全文
01

研究导读

Nguyen、Gonick 与 Bui 提出一个带有政治后果的方法问题:谁有权叙述残障女孩的生活?这篇 2021 年的论文没有把手机影像当成消除排斥的技术解方,而是追踪一项由女孩分组创作短片的计划;残障女性与当地残障者组织也参与塑造过程。重点不只是让参与者出现在镜头里,而是由她们选择场景、影像与结尾,使日常权力关系变得可见。

研究在越南三个社群进行:河内与芹苴的都市地区,以及顺化的阿卢伊;共有 86 名残障者参与,其中包括 55 名女孩与 31 名女性。女孩的参与条件与教育及社群生活中的歧视、障碍有关。她们以四至五人为一组,构思分镜,再用手机拍摄短片;残障女性协助带领,当地组织也参与调整问题与活动,使其贴近具体情境。影像创作因此是更广泛讨论与组织工作的其中一环,而不是孤立交给参与者的一台设备。

作者分析的片段包括:一名视障女孩拒绝回应霸凌者,直到对方道歉;另一部短片里,一名少数族裔女孩在课堂上被剥夺发言权、被要求打扫,并在拒绝替同学服务时遭到威胁。这些场景不是抽象的“脆弱”例证;女孩选择的镜头让校园权威、同侪阶序、族群差异与健全主义如何交织具体浮现。第二部影片以拒绝作结,也改写了叙事位置:女孩不只被呈现为受排斥者,也是在限制中采取行动的人。

这正是论文对残障正义的深化之处。“发声”不是研究者赋予的恩惠,参与也不会自动带来平等。作者承认自己作为成人与研究者仍握有权力,并提醒读者不要浪漫化研究者与参与者的关系。手机摄影可以开出另一种意义建构路径,让不容易被访谈语言承载的故事被看见;但它本身不能消除障碍、保证无障碍参与,也不能决定谁掌握最后的诠释。

研究范围受限于三个据点与透过残障者组织招募的方式;未连结这些组织的女孩可能没有同样的参与机会。这些发现不能代表越南所有残障女孩,更不能代表整个全球南方。可与既有的〈残障正义十项原则〉并读,从运动原则转向具体研究实践;也可接着看津巴布韦生育自主研究与斯里兰卡集体权利倡议。这是编辑安排的阅读路径,不是共同数据集。期刊论文列有研究设计与方法。

读者回应

研究讨论

回应这项研究,或补充一篇值得共同阅读的论文。

加入讨论

回应

加载评论中...

支持我们

如果您觉得这些内容有价值,欢迎支持FemRes的持续运营。

支持 FemRes