政治參與 · 評論
女性與男性的社會、政治平等
摘要
奧克萊爾在1879年馬賽工人大會追問:拒絕女性當下參與的人,憑什麼保證未來平等?她把選票、教育與家務報酬連結起來。
FemRes / 1879年
01
文章解析
革命後的平等,不能只靠革命者的承諾。于貝蒂娜·奧克萊爾的1879年演說向馬賽社會主義工人大會提出一個尖銳問題:如果男性勞動者仍保有對女性的支配,他們反對階級特權的原則是否完整?她以婦女權利團體和勞動女性協會代表的身分發言,把女性帶入制定未來制度的位置。
平等不能延期交付
演說區分兩種拒絕:一種聲稱女效能力低下,另一種答應她們在未來社會獲得自由,卻要求現在先保持安靜。奧克萊爾追問教育條件:當男孩與女孩接受不同訓練、擁有不同機會時,觀察到的差異如何能證明天生不平等?她的思想實驗把廚房與職業學校的安排互換,揭示被當作自然的能力也由制度培育。
選票因此不只是獎賞,而是參與建造新社會的工具。若女性只能等待他人分配位置,制度變得更完善,反而可能使排斥更穩固。這個論點不限於選舉,也適用於組織中的議程和規則制定:受影響者需要現在的決定權。
家庭裡的經濟帳
奧克萊爾還以僱用乳母和家務服務的費用,說明妻子的勞動為何不應無償。把服務換成陌生人就需支付,換成妻子便消失的報酬,暴露婚姻中的依賴關係。但她仍把育兒責任自然地歸於母親;補償女性並不自動使男性共同承擔照顧,演說的母職語言也不能代表所有女性。
與蔡特金的演說並讀,可以比較階級聯盟如何處理女性的自主訴求;弗雷澤的家庭工資討論進一步區分補償照顧者與重組照顧分工。這裡最值得保留的不是對未來的樂觀,而是拒絕讓女性以服從換取尚未兌現的平等。
換種形式繼續
沿著期刊閱讀
讀者回應
讀者來信
回應這篇文章,或補充一條值得納入討論的資料。
加入討論
回應
載入評論中...
支持我們
如果這些內容對你有幫助