拉丁美洲的性別與性

《拉丁美洲的性別與性：案例與判決》由 Cristina Motta 和 Macarena Sáez 編輯，是西班牙語判例計畫更新後的英文版本。它不把「法律進步」寫成幾部憲法自動兌現平等的故事，而是觀察法院如何在具體爭議中界定公民、家庭、健康、財產、暴力、非異性戀家庭和偏見暴力。

全書的女性主義方法在於拆開司法語言的中立外觀。同一套平等、隱私、家庭或保護原則，既能承認家庭成員獨立的法律人格，也能把父權家庭、宗教道德和異性戀規範重新包裝成公共利益。編者同時收入開創性判決和論證貧乏的反例，使判例成為國家如何製造性別與性秩序的檔案。

將財產權與家暴、健康權與公民資格、女性權利與 LGBTI 權利放在同一冊中尤其重要。身體自主不只發生在私密領域：住房、土地、醫療、婚姻身分和免受警察或私人暴力的能力，共同決定一個人能否作為完整主體生活。酷兒法學由此是對「誰被法律認作家庭和公民」的共同挑戰。

但這本 2013 年教材記錄的是特定法律時刻，無法涵蓋此後關於墮胎、婚姻平權、性別認同和反「性別意識形態」動員的變化。判決中心的結構也容易高估法院，把社會運動、執行落差，以及貧困、種族化、原住民與跨性別者取得救濟的障礙放到背景。

對 FemRes 而言，本書提供比較判決的紀律：不只問結果是否「進步」，還要問法院採用何種主體想像、證據標準和家庭觀，誰能進入訴訟，誰在勝訴後仍得不到安全。它使拉美女性主義與酷兒政治呈現為塑造法理的知識力量，而非等待法律拯救的群體。