終結拉丁美洲針對女性的暴力：多層治理中的女性主義規範建構

康尼·羅格班德重建拉丁美洲女性主義者如何把獨裁統治和武裝衝突下針對女性的暴力政治化。運動把酷刑、戰時強暴、家庭虐待與公共領域的從屬連結起來，打破公/私領域的界線──正是這條界線長期允許國家否認自己對家庭內部或非國家行為者實施的暴力負有責任。

論文繼續追蹤民主化進程與 1994 年《貝倫杜帕拉公約》。這項開創性的區域文書要求各國預防、調查並懲處發生在私人、社區與國家領域的暴力。然而，廣泛批准並未自動轉化成相應的國內法律、預算、執行機構和執法能力。規範在區域、國家與社會運動層面的變化並不同步，落地時也可能被縮小。

多層治理框架幫助解釋，為什麼法律承認既是勝利，也是隨時可能落空的結果。它可能低估政治經濟結構和倖存者日常勞動，卻為倡議者提供了定位阻塞點的方法。與其只問一個國家「有沒有」反暴力法律，不如繼續追問：哪些定義被保留下來？誰負責執行？執行機構是否真正回應了創造這些規範的女性主義訴求？