FemRes持续生长的评论
莫拉德

非洲女性主义 · 银幕

莫拉德

原片名Moolaadé

四名女孩向科莱寻求庇护,一座庭院由此成为身体自主、集体保护与重新解释传统权威的政治现场。

导演
Ousmane Sembène
年份
2004
地区
塞内加尔
片长
120分钟 · 电影节版本
分享这项资源
X ↗Facebook ↗

作品导读

在乌斯曼·塞姆贝内的《莫拉德》中,四名逃离女性生殖器切割的女孩向科莱·阿多寻求庇护。她已经拒绝让女儿接受这一仪式。冲突不是完整的传统面对外部介入:科莱援引一种受到承认的习惯权威,抵抗另一种权威。她的拒绝改变了家庭与村庄必须共同作出的决定。身体自主因而关乎社群是否维护保护,而不是孤立地宣布个人拥有自己的身体。

什么让一根绳子具有权威?

科莱在庭院入口拉起绳索。它在物理上的脆弱很重要,不能像上锁堡垒那样防守。边界有效,是因为人们承认moolaadé庇护规则,不敢轻易违反。塞姆贝内把家内与公共空间之间的日常通道,变成可见的政治界线。bpb影片手册关于构图与场所的分析强调院门、庭院和村庄广场的关系。空间让社会义务显现,私人家屋原本就连接公共权威。

受到承认不保证保护能持续。反对者并非只想跨过绳子,还试图逼科莱亲自撤回庇护。压力通过丈夫、家庭关系和女儿的婚姻前景传递。即使不正式否认保护规则,也可以削弱说“不”的权力:维持界线的人,被迫为躲在界线后的人支付代价。

女性在斗争中并不处于同一位置。母亲、年长者、女孩和实施切割仪式的女性,承担不同责任,具有不同经验与利益。仪式执行者拥有地位,也取得物质回报;部分母亲则害怕拒绝后的后果。承认这些区别,既不是为伤害辩护,也不是让女性独自负责,而是解释团结为什么必须经过争论与关系的改变来组织,不能假定同性别自然带来一致。

控制一个人,也控制她听见什么

科莱受到公开惩罚,使服从要求背后的强制显露出来。对她的暴力意在迫使她作出特定决定,不只是表达个人愤怒。其他损失与保护失败,也阻止故事变成对勇气的轻松赞歌。坚持固然重要,影片同时追问什么支持能让坚持者活下去。庇护是遭到争夺的关系,不是一次英雄行为就能交付的保证。

被没收的收音机从声音层面推进这个问题。它们把信息、讨论、音乐与愉悦带进女性日常。男性试图拿走它们,也是在控制谁能听见其他可能、讨论哪些事情不必如此。影片手册指出,集中起来的收音机在被没收后仍继续发声。画面既滑稽又令人不安:收走物件,不等于立即消除它们已经打开的谈论与可能性。

后来焚烧的收音机,以及最后出现的电视天线,使结尾不能被轻易读成圆满。新媒介可以提示开放,却不能证明技术可及性本身消除了支配。女性仍须讨论、面对权威并守护彼此,没有设备能代替这些劳动。集体胜利也不能逆转已经发生的每一处伤害。影片把改变的前景与争取改变的代价放在一起。

作为集体劳动的保护

塞姆贝内通过庭院、公开冲突与女性的不同位置,将抵抗表现为社会过程。他作为男性编剧与导演的位置同样需要纳入阅读:影片是关于女性生活的创作论证,不是未经中介的集体证言。国际观众不能把这个村庄当成永恒的非洲图景,也不能用女性生殖器切割概括其社会全部。商业、迁移、宗教、家务劳动与媒介,共同构成这个具体的政治世界。

萨菲·法耶的《莫桑》提供了有力比较。那里的少女能够拒绝强加的婚姻,却没有获得安全未来;这里对边界的守护则成为他人能够加入的任务。两部电影都没有提供解放的普遍公式。配读可以区分表达决定,与建立支持决定的关系。科莱不是从外部拯救被动的女孩:女孩主动求助,她主张既有权威,其他人必须决定是否站在她们一边。

玛丽亚玛·巴的《如此漫长的信》以另一种形式展开这个问题。寡妇写给女性朋友的信,质疑一段婚姻的公共颂扬;女性亲属却也参与维护对妻子服务的期待。配读可以追问女性如何相互支持,而不假定同一性别就意味着相同利益。

读者回应

讨论

分享你的观看感受与延伸思考。

加入讨论

回应

加载评论中...

支持我们

如果您觉得这些内容有价值,欢迎支持FemRes的持续运营。

支持 FemRes