FemRes成長し続けるレビュー
女性の命は人間の命:私の母、隣人、そしてリプロダクティブ・ライツからリプロダクティブ・ジャスティスへの旅

リプロダクティブジャスティス · 書物

女性の命は人間の命:私の母、隣人、そしてリプロダクティブ・ライツからリプロダクティブ・ジャスティスへの旅

原題A Woman's Life Is a Human Life: My Mother, Our Neighbor, and the Journey from Reproductive Rights to Reproductive Justice

著者フェリシア・コーンブルー

歴史家フェリシア・コーンブルーの母と隣人の個人的経験を通じて、本書はアメリカの生殖権政治を変革したニューヨークの二つの草の根運動—中絶の非犯罪化の闘いと強制不妊手術濫用との闘い—の知られざる物語を明らかにする。

01

書評と読書案内

アメリカの生殖権の歴史の大きな物語において、私たちはしばしば最高裁判所事件の名前—ロー対ウェイド—を耳にする。しかし、歴史家フェリシア・コーンブルーは『女性の命は人間の命』で、「ジェーン・ロー」がいる前に、生殖権を定義し達成した真のチャンピオンは地域社会で活動していた普通の人々だったことを思い出させる。ロー対ウェイドの50周年に合わせて2023年に出版されたこの作品は、ニューヨークの二つの草の根運動を中心に、アメリカの生殖権運動の歴史を書き換えている。

バーモント大学の歴史学・ジェンダー研究の教授として、コーンブルーは伝統的な歴史作品に共通する壮大な視点を採用しない。代わりに、彼女は最も親密な角度を選ぶ:彼女の母、ビアトリス・コーンブルー・ブラウン、そして廊下を隔てた隣人、ヘレン・ロドリゲス=トリアス博士。この個人化されたナラティブ戦略は歴史に温かみを与えるだけでなく、より重要なことに、長く見過ごされてきた真実を明らかにする:最初から、リプロダクティブ・ジャスティス運動は決して単一で同質的な闘争ではなく、異なる背景を持つ異なる要求を持った女性たちによって推進された多様な運動だったのである。

ビアトリスはニューヨーク州の中絶非犯罪化法の起草者の一人だった。1970年代初頭、ほとんどの州がまだ中絶を重罪に分類していた時、ニューヨークはロー対ウェイドの3年前に中絶を合法化する革命的な法律を通過させた。母の直接の経験と保存された文書を通じて、コーンブルーはこの立法キャンペーンの全貌を緻密に再現する。これは最高裁判所の大理石の廊下で行われた法的議論ではなく、コミュニティセンター、教会の地下室、女性たちのリビングルームで行われた激しい議論と困難な組織化だった。活動家たちは議員を説得し、有権者を動員し、宗教保守勢力に立ち向かい、女性の身体とセクシュアリティについての社会の深く根ざしたタブーを克服する必要があった。

しかし、コーンブルーはこの本を単一視点の勝利のナラティブにはしない。彼女は筆を廊下を隔てた隣人、ヘレン・ロドリゲス=トリアス博士—プエルトリコ人の医師で強制不妊手術反対運動のリーダー—に向ける。この視点の転換は重要である。なぜなら、それはアメリカの生殖権運動内の長年の緊張を暴露するからだ:白人中流階級の女性たちが中絶権のために闘っている間、有色人種のコミュニティの女性たちはもう一つの形態の生殖的抑圧—強制不妊手術—と闘っていた。

1970年代、何千人もの有色人種の女性、貧困な女性、障害を持つ女性、そして「不適格」と見なされた女性たちが、知らないうちにまたは強制のもとで不妊手術を受けた。この組織的暴力は優生学イデオロギーと人種差別的政策に根ざしていた。ロドリゲス=トリアス博士とその同僚たちは、インフォームド・コンセントの権利を要求するために組織し、女性に子供を産まない権利だけでなく、子供を産む権利もあることを要求した。彼女たちの闘争は深遠なパラドックスを明らかにした:生殖権が単に中絶の権利を意味するだけなら、生殖する権利を奪われた女性たちの声はいかに聞かれるのか?

これら二つの一見独立した運動を並置することで、コーンブルーは「リプロダクティブ・ライツ」から「リプロダクティブ・ジャスティス」への概念的転換を示している。1990年代に黒人フェミニストによって提唱されたリプロダクティブ・ジャスティスのフレームワークは、子供を産まない権利だけでなく、安全で支援的な環境で子供を産み育てる権利も強調する。それは生殖問題を経済的正義、人種的正義、環境正義と結びつけ、女性の生殖選択が法律だけでなく、貧困、人種差別、医療の不正義などの構造的不平等によっても制約されていることを認識している。

本書の核心的貢献の一つは「人民の力」への強調にある。コーンブルーは、これら二つの運動がいかに草の根組織化、コミュニティ動員、連合構築を通じて重要な勝利を達成したか—連邦裁判所に依存しない勝利—を緻密に記録している。このポイントはロー対ウェイドが2022年に覆された後、特に重要になる。最高裁判所がもはや中絶権を保護しない時、私たちはインスピレーションを求めてこれらの草の根運動の歴史に戻る必要がある:真に永続する変化は人民の組織と行動から来るのであり、裁判所の決定からではない。

コーンブルーのナラティブは詳細と人間味に富んでいる。彼女は母がいかにキッチンテーブルで法案を起草したか、ロドリゲス=トリアス博士がいかに病院の廊下で患者の権利を提唱したかを書いている。これらの日常的で平凡な詳細こそが歴史の真正なテクスチャである。彼女はまた運動内の矛盾と分裂を避けない。白人フェミニストと有色人種フェミニストの間の緊張、中流階級活動家と労働者階級女性の間の距離—これらは現実の課題である。しかしコーンブルーは、これらの矛盾に立ち向かい、困難な対話と連合構築を通じてこそ、運動が真に包括的になれたことを示している。

方法論的観点から、本書は重要な学術的価値も持っている。コーンブルーはオーラルヒストリー、アーカイブ調査、個人的な回想録を巧みに組み合わせている。母親もロドリゲス=トリアス博士も、手紙、日記、会議議事録、未発表原稿などの豊富な個人的文書を残していた。これらの一次資料により、私たちは運動の内部ダイナミクスを垣間見ることができ、決定がいかになされたか、紛争がいかに解決されたか、戦略がいかに進化したかを理解できる。同時に、娘であり隣人であるコーンブルーは目撃者の視点ももたらし、歴史的ナラティブに感情的な温かみを与えている。

アメリカの生殖権が再び深刻な脅威に直面している時点で、『女性の命は人間の命』は重要な歴史的視点を提供する。それは私たちに、生殖権は決して当然のものではなく、何世代もの女性の闘争を通じて勝ち取られてきたことを思い出させる。また、運動がすべての女性の経験とニーズを包含できなければ、それは不完全または欠陥があるだろうと警告している。最も重要なのは、それが私たちに希望を与えることだ:最も暗い瞬間でさえ、普通の人々の組織と行動が歴史的変化を生み出すことができる。

本書のタイトル「女性の命は人間の命」は1970年代の中絶合法化運動のスローガンから来ている。このシンプルだが力強い宣言は、女性を生殖道具と見なす家父長制的観念に挑戦し、女性はまず何よりも自分自身の身体と人生に対する自律を持つ完全な人間であることを主張した。432ページの緻密なナラティブを通じて、コーンブルーはこのスローガンに豊かな歴史的意味を与えている。彼女はこのアイデアがいかに異なるコミュニティ、異なる闘争の中で解釈され実践されたか、いかにそれが単一の中絶権から包括的なリプロダクティブ・ジャスティスへと拡大したか、いかにそれが白人中流階級女性の要求から人種・階級を超えた連合へと進化したかを示している。

この本を読むことで、私たちは歴史について学ぶだけでなく、より重要なことに、運動をいかに構築するかを学ぶ。コーンブルーはテンプレートを提供する:真にフェミニスト的な運動はインターセクショナルでなければならず、異なる女性が直面する異なる形態の抑圧を認識しなければならない;それは草の根組織化から始まらなければならず、法律と政策だけに依存してはならない;それは内部矛盾に立ち向かうことを厭わず、対話と連合構築を通じて真の包括性を達成しなければならない。ロー対ウェイド覆後の新しい現実において、これらの教訓はこれまで以上に重要である。

『女性の命は人間の命』は歴史的著作であると同時に、現代の活動家への手紙でもある。それは私たちに、私たちはバックラッシュに直面した最初のフェミニスト世代ではなく、最後でもないことを伝えている。しかし、歴史の教訓を覚えている限り、人民の力に固執する限り、真に包括的な運動を構築することにコミットする限り、変化は可能である。なぜなら究極的に、この本が証明するように、歴史は裁判所の決定によって書かれるのではなく、ビアトリスやヘレンのような普通の女性たちによって彼女たちのコミュニティで日々創造されるからである。

読者の声

読者ノート

読後の考えや、さらに追いたい手がかりを共有してください。

ディスカッションに参加

コメント

コメントを読み込み中...

サポート

このコンテンツがお役に立ちましたら

FemResを支援