達利特女性以不同方式發聲:對「差異」的批判與達利特女性主義立場
Dalit Women Talk Differently: A Critique of 'Difference' and Towards a Dalit Feminist Standpoint Position
Sharmila Rege
Economic and Political Weekly
Sharmila Rege 回應並推進 Gopal Guru 的論題,主張把達利特女性經驗發展為一種批判性立場,而不是把差異固定成不可溝通的身份邊界。文章對印度女性主義、反種姓政治和立場認識論都有重要影響。
Sharmila Rege 的這篇文章是 Dalit feminist standpoint 討論中最重要的文本之一。它接續 Gopal Guru 關於達利特女性「不同方式發聲」的命題,但拒絕把「差異」浪漫化為彼此隔絕的身份真理。Rege 關心的是:經驗如何成為知識,知識如何進入政治組織,政治又如何避免複製種姓和性別等級。
文章的重要性在於,它把立場理論從抽象的身份主張拉回歷史和組織實踐。達利特女性的經驗之所以關鍵,不是因為經驗天然純粹,而是因為它暴露了主流女性主義對 caste 的沉默,也暴露了達利特政治內部的父權結構。經驗需要被集體解釋、歷史化、理論化,才可能形成能夠改變運動方向的批判性立場。
對讀者而言,這篇文章有助於理解為什麼「交叉性」不能只是把多個身份標籤相加。在南亞語境中,種姓並不是階級或族群的簡單等價物,而是透過婚姻、勞動、性暴力、宗教規範和日常空間持續運作的權力秩序。Rege 的貢獻是把達利特女性主義置於知識生產中心,而不是把它當作主流女性主義的附錄。
論文資訊
作者: Sharmila Rege
出版: 1998年10月31日
期刊:
Economic and Political Weekly
語言: 英語