女性主义经济学 · 评论
法国退休金:性别差距如何累积
DREES的2024年发布呈现2022年退休金差距,区分个人职业形成的权利、遗属待遇与家庭生活水平。
文章解析
DREES于2024年10月30日发布《Les retraités et les retraites – Édition 2024》,官方介绍汇总了截至2022年底的法国退休数据。将退休作为女性主义问题,需要越过“老年人都领取养老金”的概括,辨认不同收入依赖什么职业经历与关系,也辨认一生的劳动如何转成晚年的权利。
38%与26%分别在说什么
在法国居住的退休者中,女性的平均个人职业形成的退休金,比男性低38%;这一口径包含可能获得的三名及以上子女加成。若计入遗属退休金,差距为26%。DREES将前一个差距部分联系到工资与职业年限的不平等。两个比例有不同的待遇范围,不能把相差的百分点读成一项政策的因果效果。
统计呈现的是群体平均额,不是同样工作年限、工资与制度条件下的个人比较。它也不等于每位女性都少领取38%,更不说明女性家庭生活水平必然按同比例降低。解释性别差距时,先确认比较的收入是什么,才能避免用一个醒目的数字替代问题。
补偿与个人权利之间
官方介绍还指出,遗属退休金领取者中女性占88%。遗属待遇使配偶死亡后的一部分收入得以延续,也改变总体养老金差距。女性主义的进一步问题是:经由婚姻关系获得的保障,和由自己的职业记录形成的保障,赋予领取者怎样不同的经济位置?
这个问题不意味着否定遗属保障的实际作用。缩小收入差距与增加个人独立权利可以同时重要,但应分别讨论。把照护责任、低薪和职业中断放进阅读背景,也能追问社会保护怎样回应没有完整转化为缴费记录的劳动;这不是统计表已经计算出的每一种原因。
养老金金额不等于生活水平
个人养老金是理解晚年资源的一部分,还需要区分家庭其他收入、成员人数与支出。因此,这份发布不能直接给出女性贫困比例,也不能从平均额推断所有退休女性的日常处境。名义金额上涨与扣除通胀后的购买力变化同样是不同问题。
数据截至2022年,不能据此评价2023年改革已经产生的效果。它的阅读价值是揭示职业差异如何进入退休阶段,并为制度讨论提供明确口径,而不是替个人计算领取资格或待遇。可追问一项改革究竟改变了哪些权利、哪些群体受到影响,再寻找相应年份与范围的数据。
墨西哥无偿家务劳动账户让没有工资的贡献获得统计可见性;《反对家务劳动的工资》则把这种劳动带入权利与拒绝的政治讨论。与退休数据配读,可以追踪“被承认为劳动”与“实际获得收入保障”之间的距离,不能把两国统计口径直接比较。
换种形式继续
沿着期刊阅读
读者回应
读者来信
回应这篇文章,或补充一条值得纳入讨论的资料。
加入讨论
加载评论中...
支持我们
如果您觉得这些内容有价值,欢迎支持FemRes的持续运营。