Care trans

Le concis Trans Care de Hil Malatino commence à partir des pratiques de soins que les personnes trans développent après des échecs répétés de la part des familles, des systèmes de santé, des milieux de travail et des institutions publiques. Il s’interroge sur ce que signifie pour les personnes trans de se soutenir mutuellement dans un contexte d’exclusion systémique et sur la manière dont les réseaux d’entraide, l’amitié, le mentorat informel, l’échange de connaissances et l’accompagnement quotidien rendent la survie possible. Plutôt que d’ajouter les personnes trans à une éthique des soins préexistante, Malatino soutient que les modèles dominants présument souvent des structures familiales cisgenres et une répartition genrée du travail. L’expérience trans met en évidence les limites de ces hypothèses.

Le livre est le plus puissant lorsqu’il refuse de romantiser la communauté. Les réseaux de soins peuvent être ingénieux et vitaux, mais ils sont aussi construits par des personnes épuisées, pauvres, traumatisées, handicapées ou elles-mêmes dans le besoin. Célébrer la résilience sans redistribuer les ressources transforme l’abandon en un test de la générosité des personnes marginalisées. Malatino lie donc le soin à l’épuisement, aux mauvais sentiments, à la capacité inégale et au besoin de pratiques résilientes sans exiger l’inépuisabilité. Cela aiguise la politique du soin féministe : le soin n’est pas un instinct féminin ou un halo moral, mais un travail matériel dont les conditions, les limites et les charges doivent être négociées collectivement.

À soixante-douze pages, Trans Care est une intervention conceptuelle plutôt qu’un guide complet ou une enquête empirique. Sa forme condensée laisse de nombreuses différences institutionnelles et géographiques à développer par d’autres travaux. Pour les lecteurs de FemRes, cette brièveté est également utile : le livre fournit un langage précis pour examiner qui répare les dommages laissés par les systèmes formels et à quel coût. Il se place aux côtés des écrits sur l’entraide, la reproduction sociale, la justice pour les personnes handicapées et la santé trans, car il insiste sur le fait que l’épanouissement nécessite plus que l’accès à des services individuels. Il demande des infrastructures de soins durables dans lesquelles les personnes trans peuvent recevoir du soutien aussi bien qu’en apporter.