ラテンアメリカ・カリブ地域のアフリカ系女性――平等への負債

ラテンアメリカ・カリブ海経済委員会のこの報告書は、アフリカ系女性が直面する不平等を、個人の不利益の単純な集合ではなく、奴隷制度と植民地支配の構造的な継続であると見なしている。報告書の分析は、経済的、物理的、意思決定の自律性に焦点を当てており、労働市場と年金を健康、暴力、政治的代表、個人および集団の権利をめぐる闘争と結びつけている。

ここでは交差的分析が重要になる。「女性」の地域平均は人種格差を覆い隠しうる一方、アフリカ系人口を一括した統計は、ジェンダー化された労働と暴力を見えなくする可能性がある。報告書は、ジェンダー分析を欠いた反人種差別政策も、人種階層を無視するジェンダー政策も、部分的な可視性しか生まないことを示す。データの欠落そのものが、公共制度がすべての人の生活を平等に測るよう設計されてこなかったことを明らかにしている。

地域政策報告書としては、ブラジル、カリブ海、アンデス、中米そのものの黒人女性の知的および組織的伝統に代わることはできません。その価値は、正式な市民権だけが人種的不平等を解決するという主張に対抗する運動で利用できる証拠をまとめることにある。報告書はまた読者に対し、時間、収入、安全、健康、土地、公共サービス、政治力といった実質的な条件から自治を理解するよう促しており、これらはすべて不可欠である。