FemRes持續生長的評論

媒介索引

種姓與性別書籍

22
項內容
01

書籍 · 2022年11月

種姓創傷

The Trauma of Caste: A Dalit Feminist Meditation on Survivorship, Healing, and AbolitionThenmozhi Soundararajan

Thenmozhi Soundararajan 將回憶、達利特女性主義、投入式佛教與療癒實踐結合,討論種姓傷害如何進入身體、社群與跨國制度。

02

書籍 · 2020年8月

種姓:我們不滿的起源

Caste: The Origins of Our DiscontentsIsabel Wilkerson

Isabel Wilkerson 把美國種族等級、印度 caste 和納粹德國的等級想像放在比較框架中,提出 caste 作為隱藏的支配語法。

03

書籍 · 2019年7月

種姓重要

Suraj Yengde

Suraj Yengde 用個人敘事和社會分析說明 caste 不是印度的過去,而是現代教育、愛情、勞動和全球 diaspora 中仍在運作的權力。

04

書籍 · 2019年2月

以達利特身分出櫃

Yashica Dutt

Yashica Dutt 把「出櫃」從性身分語言延伸到 caste,寫出隱藏、羞恥、向上流動和公開身分之間的痛苦政治。《以達利特身分出櫃》把個人成長、家族記憶、運動史與記者調查編織在一起,解釋一套法律上已被廢除的階序如何繼續存在於聲音、姓氏、學校和慾望裡。

05

書籍 · 2018年6月

我們打破的監獄

Baby Kamble

Baby Kamble 的回憶錄把「監獄」理解為 caste、貧困、宗教規訓和家庭父權共同製造的生活結構。《我們打破的監獄》譯自貝比・坎布爾的馬拉地語作品 Jina Amucha,原題更接近「我們的生活」。原作 1986 年結集出版,被廣泛視為第一部馬拉地語達利特女性自傳;瑪雅・潘迪特的英譯本於 2008 年問世。

06

書籍 · 2018年1月

性別化種姓

Gendering Caste: Through a Feminist LensUma Chakravarti

Uma Chakravarti 將種姓與性別視為彼此構成的歷史秩序,分析內婚、女性性行為規訓、勞動與財產如何參與種姓邊界的延續。

07

書籍 · 2017年7月

象群中的螞蟻

Ants Among Elephants: An Untouchable Family and the Making of Modern IndiaSujatha Gidla

Sujatha Gidla 以母親與舅舅跨越殖民末期、獨立和革命政治的家族史,揭示種姓、階級與父權如何共同規定現代印度的自由。《象群中的螞蟻》以 Sujatha Gidla 的一項發現開始:在印度,她的家族經歷只是不能公開談論的生活;離開印度之後,她才明白這些是值得寫下的故事。

08

書籍 · 2017年5月

醫生與聖人

Arundhati Roy

Arundhati Roy 透過 Ambedkar 與 Gandhi 的衝突,重新審視印度民族主義敘事中被壓低的 caste 問題。《醫生與聖人》最初是阿蘭達蒂・羅伊為 2014 年《消滅種姓》注釋版所寫的長篇導論,後來獨立出版。

09

書籍 · 2015年9月

我的生命之織:一位達利特女性的回憶錄

The Weave of My Life: A Dalit Woman's MemoirsUrmila Pawar

Urmila Pawar 以馬拉地語自傳《Aaydan》編織家庭勞動、婚姻與社會運動的記憶,呈現達利特女性如何從生活經驗書寫種姓與性別歷史。

10

書籍 · 2014年4月

Karukku

Bama

Bama 的泰米爾語自傳《Karukku》探討天主教機構中的種姓秩序、文學語言的權力,以及個人與社群之間的張力。

11

書籍 · 2013年2月

反對摩奴的瘋狂

Against the Madness of Manu: B.R. Ambedkar's Writings on Brahmanical PatriarchyB. R. Ambedkar and Sharmila Rege

Sharmila Rege 選編並導讀 Ambedkar 關於 Brahmanical patriarchy 的寫作,強調反種姓思想本身包含強烈的女性主義批判。

12

書籍 · 2011年1月

達利特女性發聲

Dalit Women Speak Out: Caste, Class and Gender Violence in IndiaAloysius Irudayam S. J., Jayshree P. Mangubhai, and Joel G. Lee

這項跨四個邦、收集 500 位達利特女性敘述的研究,揭示性別暴力如何同時維護種姓、階級、土地與政治權力,並追蹤受害者進入司法系統後的二次排斥。

13

書籍 · 2011年1月

荒地中的園丁

A Gardener in the Wasteland: Jotiba Phule's Fight for LibertySrividya Natarajan and Aparajita Ninan

Srividya Natarajan 與 Aparajita Ninan 將 Jotiba Phule 1873 年的反種姓文本改編為圖像論辯,重新思考種姓、識字教育、Savitribai 與歷史再現的權力。

14

書籍 · 2010年7月

關於我的真相:一位 Hijra 的生命故事

The Truth About Me: A Hijra Life StoryA. Revathi

A. Revathi 的自傳記錄 hijra 社群中的性別、家庭驅逐、勞動、生存和尊嚴,也讓南亞跨性別經驗進入女性主義資源圖譜。在《關於我的真相》中,A. Revathi 描述了一個由其女性氣質塑造的人生,並堅持認為這既非錯誤亦非展演。

15

書籍 · 2008年9月

Sangati:事件

Sangati: EventsBama

Bama 以達利特女性的集體生活取代單一英雄敘事,讓勞動、暴力、笑聲、語言和代際傳承共同構成一部基層女性主義文本。泰米爾語中的 sangati 可以指事件、消息,也可以指人們不斷交換的種種事情。

16

書籍 · 2008年5月

尋找 Begumpura

Seeking Begumpura: The Social Vision of Anticaste IntellectualsGail Omvedt

Gail Omvedt 以 Ravidas 的無悲之城為線索,重讀反種姓思想家的平等社會構想,並追問自由如何落實為擺脫階序、剝削與空間限制的日常生活。

17

書籍 · 2008年1月

被遺忘的解放者:Savitribai Phule 的生命與鬥爭

A Forgotten Liberator: The Life and Struggle of Savitribai PhuleBraj Ranjan Mani and Pamela Sardar

這本文集以傳記、書信、詩歌和學生作品重建 Savitribai Phule 的反種姓教育實踐,也追問為何這位思想家長期被民族與女性主義史遺忘。

18

書籍 · 2007年1月

轉動陶輪,耕作土地

Turning the Pot, Tilling the Land: Dignity of Labour in Our TimesKancha Ilaiah

Kancha Ilaiah 以面向年輕讀者的圖文書重新評價被種姓階序貶低的勞動知識,Durgabai Vyam 的插畫也是論述的一部分。

19

書籍 · 2006年1月

書寫種姓/書寫性別

Writing Caste/Writing Gender: Narrating Dalit Women's TestimoniosSharmila Rege

Sharmila Rege 將達利特女性生命敘事視為理論與歷史知識,追問誰有權講述種姓、性別與印度女性主義。

20

書籍 · 2005年1月

性別與種姓

Anupama Rao

Anupama Rao 編輯的選集匯集歷史研究、政治論辯與達利特女性證言,揭示種姓與性別如何共同組織身體、勞動、法律和知識權威。《性別與種姓》並不是一本把「女性問題」加進種姓研究的普通論文集。

21

書籍 · 1994年1月

男女比較:塔拉拜・辛德對殖民印度性別關係的批判

Strī-purusha tulanā塔拉拜・辛德

塔拉拜・辛德1882年的馬拉地語論戰,從寡婦維賈亞拉克希米案追問:為何女性承受貞潔審判,男性卻能借傳統維護自己的特權?

22

書籍 · 1887年1月

高種姓印度教女性

The High-Caste Hindu Woman潘迪塔·拉瑪拜·薩拉斯瓦蒂

潘迪塔·拉瑪拜1887年在費城出版的英文著作,聚焦高種姓印度教女性的童年、婚姻與寡居處境,並將自立、教育及本地女性教師提出為改革條件。