キト・コンセンサス

女性が意思決定へ入れるかは、選挙名簿に名前があるかだけで決まらない。離れられない家事を誰が担うかにも左右される。2007年8月9日採択のキト・コンセンサスは、政治的パリテと無償労働を同じ地域的議題に置いた。ラテンアメリカ・カリブ第10回女性地域会議の文書であり、政治参加、経済と社会保障への女性の貢献を扱う。

代表には時間も必要である

合意は積極的措置、法改正、予算を通じ、国家機関と意思決定の各段階でパリテを進めるよう求める。立候補の許可だけを超える目標である。候補者選定、党の資源、制度の慣行が既存の男性ネットワークを中心に回れば、形式的な開放でも同じ結果が続きうる。パリテを民主主義の目標にすると、規則を変えることも公的責任になる。

家庭と仕事の責任を男女で担うことも、女性の政治参加の条件として明記される。発言権があっても会議へ行く時間がない場合がある。ケアを候補者個人の問題にすると、権利を使う費用は再び女性へ戻る。日常の時間と政治制度は分けられない。

可視化された仕事は再配分されたか

文書は無償労働の福祉と経済への貢献を認め、国民経済計算への把握と社会保障を進めるよう求める。測定は可視化であって、担い手を自動的には変えない。大きな金額を推計した後、サービス、労働時間、保障が変わったかを問う必要がある。貢献を称賛する言葉が、無料提供の継続要求と両立する危険があるためだ。

これは政府間の政治合意であり、参加国で目標が達成された証拠でも、国内裁判へそのまま適用できる単一法でもない。参加、時間、承認、保障のつながりを保存することに価値がある。一つの見せやすい成果だけで平等を判断しないための文章である。

ブエノスアイレス・コミットメントはケア社会の権利を展開し、アルゼンチンの2021年生活時間調査は労働配分を確かめる手段になる。約束と測定を結び、平等な参加を制度と使える時間の問題として考えたい。