Quelles voix sont entendues ?
D’une chambre où écrire aux journaux, témoignages et films, ce numéro suit la manière dont les expériences des femmes deviennent savoir et histoire, et interroge le pouvoir de l’édition, des archives et du débat public. Parler exige du temps, des ressources et une écoute, ainsi qu’un pouvoir sur l’interprétation et la diffusion. Création, savoir collectif, histoire et responsabilité médiatique éclairent la distance entre prendre la parole et être entendue.

Dans ce numéro
30 ressources
Livres8

Livres · sept. 2001
Telling to Live: Latina Feminist Testimonios
The Latina Feminist GroupUn collectif féministe latina relie récits de vie, institutions universitaires et savoir commun sans effacer les différences.
02
Livres · janv. 1988
Le Rêve de Sultana
Sultana's DreamRokeya Sakhawat HossainDans ce récit féministe de science-fiction publié en anglais en 1905, Rokeya Sakhawat Hossain fait de l'éducation, de l'espace public et des sciences une expérience d'inversion des rôles, pour demander si le savoir sert la vie quotidienne ou la puissance militaire.
03
Livres · janv. 2025
Une chambre à soi
A Room of One's OwnVirginia WoolfWoolf relie revenus, accès aux institutions et valeur littéraire aux conditions de l’écriture, sans refermer les tensions autour de la colère.
04Livres · janv. 1892
A Voice from the South
A Voice from the South: By a Black Woman of the SouthAnna Julia CooperÀ travers l’éducation, la place des femmes et la politique raciale, Anna Julia Cooper demande qui peut parler au nom des communautés noires et comment les femmes noires peuvent transformer le savoir et la vie publique.
05
Livres · janv. 2006
Écrire la caste / écrire le genre
Writing Caste/Writing Gender: Narrating Dalit Women's TestimoniosSharmila RegeSharmila Rege lit les récits de vie des femmes dalits comme des savoirs historiques et théoriques, et demande qui peut écrire l’histoire du genre et de la caste.
06
Livres · févr. 2001
The History of Mary Prince
The History of Mary Prince, a West Indian Slave: Related by HerselfMary PrinceLe récit de Mary Prince (1831) relie l’esclavage au travail du corps, à la séparation familiale, au mariage et à une liberté limitée, tandis que son édition interroge l’autorité du témoignage.
07
Livres · juil. 2018
Le Livre de l’oreiller de Sei Shōnagon
枕草子 (Makura no Sōshi) / The Pillow BookSei ShōnagonÉcrit vers l’an 1000, le Livre de l’oreiller transforme listes, poèmes et fragments de cour en autorité littéraire féminine, tout en révélant le monde aristocratique qui rend cette voix possible et la limite.
08
Livres · oct. 1997
L’invention des femmes
The Invention of Women: Making an African Sense of Western Gender DiscoursesOyèrónkẹ́ OyěwùmíOyèrónkẹ́ Oyěwùmí interroge l’universalité de la catégorie de « femme » à partir de l’histoire yoruba, des langues et du savoir colonial.
Films7

Films · sept. 2018
Colette
Wash WestmorelandUn drame biographique sur la croissance et l'éveil de l'écrivaine française du XIXe siècle Sidonie-Gabrielle Colette. Keira Knightley incarne brillamment cette écrivaine pionnière qui a défié les normes de genre, lutté pour le crédit d'auteur et exploré la fluidité de genre dans sa vie légendaire.
02
Films · déc. 2019
Les Filles du docteur March
Little WomenGreta GerwigLe 'Little Women' de Greta Gerwig réinterprète le roman classique de Louisa May Alcott d'une perspective féministe contemporaine, explorant les luttes des femmes du XIXe siècle entre création artistique, indépendance économique et attentes sociales, insufflant une nouvelle vie à l'histoire classique.
03
Films · mai 2023
Les Filles d’Olfa
Kaouther Ben HaniaKaouther Ben Hania mêle témoignages et reconstitutions pour examiner violence intergénérationnelle, autorité maternelle et recrutement extrémiste dans une famille tunisienne.
04
Films · nov. 2022
She Said
Maria SchraderUn drame journalistique réalisé par Maria Schrader, avec Carey Mulligan et Zoe Kazan. Adapté du livre non-fiction des journalistes du New York Times Jodi Kantor et Megan Twohey, suivant leur enquête qui a exposé le scandale d'agression sexuelle de Harvey Weinstein. Le film explore en profondeur des questions importantes incluant le mouvement #MeToo, la politique de genre dans le journalisme, le pouvoir du témoignage des femmes et le courage nécessaire pour briser le silence.
05
Films · mars 2024
My Sextortion Diary
Diari de la meva sextorsióPatricia FranquesaPatricia Franquesa transforme les traces numériques d'un chantage aux images intimes en documentaire sur le consentement, la honte genrée et le pouvoir de raconter sa vie.
06
Films · févr. 2009
Fausta
La teta asustadaClaudia LlosaÀ travers une femme autochtone péruvienne vivant avec une peur héréditaire, le film examine comment la violence sexuelle en temps de guerre survit dans les corps, les foyers, la musique et les relations de service inégales.
07
Films · oct. 2020
The Forty-Year-Old Version
Radha BlankLa dramaturge afro-américaine Radha, bientôt quarante ans, décide de se réinventer en rappeuse après avoir fait face à des revers dans le monde de l'art new-yorkais. Ce film semi-autobiographique en noir et blanc explore en profondeur l'âgisme, l'oppression intersectionnelle de race et de genre, l'autonomie artistique et la reconstruction identitaire des femmes d'âge mûr dans les industries dominées par les hommes.
Vidéos2

Vidéos · mai 2024
Pratt, Seacole et l’histoire britannique
Christienna FryarÀ Oxford, Christienna Fryar compare Ann Pratt et Mary Seacole et revient au témoignage de Mary Prince et à l’éthique des archives.
02
Vidéos · mars 2020
Donner une voix à l’absence
Verónica VillalvazoLa journaliste et militante mexicaine Verónica Villalvazo explique le travail quotidien consistant à documenter les féminicides et à accompagner les familles lorsque les institutions officielles permettent aux victimes de disparaître à deux reprises.
Podcasts2

Podcasts · déc. 2016
La Poudre
Lauren BastideLes entretiens de Lauren Bastide interrogent création et médiation ; l’épisode inaugural avec Rebecca Zlotowski offre un point de départ.
02
Podcasts · juin 2017
L'agenda féministe secret
Hannah McGregorLe podcast de Hannah McGregor relie pratiques quotidiennes et savoirs ; l’épisode 4.20 ouvre une réflexion sur les voix et les archives sonores.
Articles5
Articles · mars 1691
Respuesta a Sor Filotea de la Cruz : apprendre, vivre au couvent et revendiquer une autorité intellectuelle
Sor Juana Inés de la CruzDans sa réponse de 1691 à Sor Filotea, Sor Juana mobilise autobiographie, théologie et savoir classique pour défendre l’étude des femmes. Cette lecture restitue le cadre conventuel, sa position privilégiée et les limites de l’argument.
02Articles · sept. 2024
Bintou Sanankoua, une femme au cœur de l’Histoire
Madina ThiamEn trois volets, l’historienne Madina Thiam retrace les recherches, l’enseignement, l’engagement féministe et le parcours politique de Bintou Sanankoua au Mali.
03Articles · janv. 2015
Histoires de soi : les journaux de femmes dans le Japon de Heian
Sonja ArntzenSonja Arntzen lit trois journaux de femmes de l’époque de Heian à travers poésie, mariage, travail de cour et lecture, en montrant comment les formes littéraires façonnent l’écriture de soi et ses limites de classe.
04Articles · sept. 1832
« Pourquoi rester assis ici et mourir ? » / « Discours à Franklin Hall » : savoir, travail et parole des femmes noires
Maria W. Miller StewartDans son discours de 1832 à Boston, Maria W. Stewart mobilise une rhétorique chrétienne pour appeler les femmes et les hommes noirs au savoir et à la participation publique, tout en dénonçant le travail racialisé qui limite les possibilités des femmes noires.
05Articles · avr. 2021
The Chilling : violences en ligne contre les femmes journalistes et liberté de la presse
Julie Posetti, Nabeelah Shabbir, Diana Maynard, Kalina Bontcheva et Nermine AboulezL’UNESCO et l’ICFJ associent enquêtes, entretiens et analyses de réseaux sociaux pour étudier comment les violences en ligne réduisent au silence les journalistes et menacent le droit de savoir.
Publications6
Publications · oct. 1998
Les femmes dalits parlent autrement : critique de la différence et vers un point de vue situé du féminisme dalit
Dalit Women Talk Differently: A Critique of 'Difference' and Towards a Dalit Feminist Standpoint PositionSharmila RegeDans cet article de 1998, Sharmila Rege demande comment l'expérience située des femmes dalites peut devenir un savoir féministe collectif sans transformer l'identité en silence ni en autorité incontestable.
02Publications · oct. 1995
Les femmes dalits parlent autrement
Dalit Women Talk DifferentlyGopal GuruL’essai de Gopal Guru (1995) relie l’organisation autonome des femmes dalits aux angles morts de caste du féminisme, aux exclusions internes aux politiques dalits et aux conditions de la solidarité.
03Publications · nov. 2014
La terre comme pédagogie : intelligence nishnaabeg et transformation rebelle
Land as Pedagogy: Nishnaabeg Intelligence and Rebellious TransformationLeanne Betasamosake SimpsonÀ travers le récit de Kwezens et ses propres souvenirs d’école, Simpson montre comment la terre, la parenté et les savoirs nishnaabeg façonnent l’éducation, et critique l’école coloniale qui réprime l’intelligence autochtone.
04Publications · juil. 1987
Sexe et mort dans le monde rationnel des intellectuels de la défense
Sex and Death in the Rational World of Defense IntellectualsCarol CohnL’enquête de Carol Cohn montre comment euphémismes, métaphores sexualisées et images domestiques rendent la violence nucléaire américaine pensable comme expertise technique maîtrisée.
05Publications · janv. 2021
Faire participer des filles handicapées par le cellphilming : recherche visuelle participative contre la violence
Engaging girls with disabilities through cellphilming: Reflections on participatory visual research as a means of countering violence in the Global SouthXuan Thuy Nguyen, Marnina Gonick, Tuyen BuiÀ partir d’un projet au Vietnam, Nguyen, Gonick et Bui analysent comment des filles handicapées représentent la violence et l’exclusion par de courts films sur téléphone, et interrogent le partage du pouvoir de narration en recherche.
06Publications · janv. 2024
« Comme chercher une amie perdue » : repenser les pionnières féministes arabes et leurs réseaux dans la première vague
“Like Seeking Out a Lost Friend”: Reconsidering Pioneer Arab Feminists and Their Networks as Part of a/the First WaveRoxanne DouglasRoxanne Douglas reconstitue les journaux, les salons, la correspondance et les organisations à travers l’Égypte, la Palestine et le Liban pour placer les réseaux féministes arabes à l’intérieur - et non après ou à l’extérieur - de l’histoire de la première vague du féminisme.