ケア社会を読み解く：人と地球をケアする

UN Women の「ケア社会」は、個人にもっと優しくなるよう求める言葉ではない。公共予算、労働制度、インフラを組み替え、ケアを共同責任にする構想である。無償ケアを認識し、負担を減らし、再配分すると同時に、有償ケア労働者へ正当な報酬と代表権を与える。ケアには保育、医療、長期支援だけでなく、水、エネルギー、交通、生活を持続させる生態的条件も含まれる。

地球をケアの枠組みに入れることは重要だ。気候災害は水や食料の確保、看病、避難の調整を増やし、その負担は女性と少女へ集中しやすい。公共サービスの削減と自然資源の破壊も、制度が担うべきリスクを家庭へ戻す。炭素だけを数え、災害後に誰が生命を支えるかを数えない政策は、グリーン転換の中でジェンダー不平等を再生産する。

記事はケアする人を無私の提供者として美化しない。有償ケア部門は女性、移民、人種化された労働者に大きく依存し、低賃金と不安定な身分はケアの質に直結する。労働者と利用者の利益は本来対立するものではない。十分な人員、適正な賃金、団体交渉、利用可能な公共サービス、当事者参加は双方の条件を改善できる。

ケア社会は広い政策構想であり、財源、家庭と国家の境界、施設内での管理や支配をどう防ぐかには具体的議論が必要である。それでも「ワーク・ライフ・バランス」より強い言葉を提供する。問題は個人が過剰な仕事を上手に並べ替えることではなく、相互依存する生命を中心に経済と生態の制度を組み替えることだ。